Inside Monster

Will Come Again
پیام های کوتاه
نویسندگان
جهان بیرون غار

به خاطر چند دُلار بیشتَر (یا) For A Few Dollars More

پنجشنبه, ۱۷ مرداد ۱۳۹۲، ۰۸:۴۶ ق.ظ

دلم یه ساز دهنی میخواد ، یه تفنگ با یه کمربند خشاب گلوله ، یه کم خوراک لوبیا و یه اسب ... دوست دارم کابوی باشم! دوست دارم اسمم "هولدن تک تیر" باشه - که یعنی با یه تیر دخل یه نفر رو میارم - و محافظ دلیجان باشم. یه روز عاشق دختر کلانتر میشم و میگیرمش. دستش رو میگیرم میبرمش سر خونه زندگی ،  میشینم توی مزرعه ی کوچیکم با "ربکا" - زنم - و "هولدن جونیور" - پسرم - بازی میکنم. راحت با هم زندگی میکنیم تا اینکه... تا اینکه "بوچ کسیدی" و "ساندنس کید" که از رفیقهای قدیمیم هستن رو از دست یه راهزنی فراری میدم ، اون راهزنه "جیمی جک جو جاب جامپ" - که واج آرایی "ج" داره اسمش - یه روز که من نیستم میاد زن و بچم رو میکُشه. دوست دارم اینجای داستان اول همونطور که باد داره لبه های لباسم رو تکون میده به افق خیره بشم ، بعدش خونه ام رو آتیش بزنم و برم برای انتقام گرفتن! بزنم تو دل دشمن و هشت تاشون رو با هفت تیرم بُکشم - هفت تیر هشت تا گلوله میخوره - بعد "جیمی جک جو جاب جامپ" - که گفتم اسمش واج آرایی "ج" داره - میاد برای دوئل نهایی ، یهو "بوچ کسیدی" و "ساندنس کید" هم از پُشت سرش در میان و هر هر به ریشم میخندن - نیشت رو ببند بوچ کسیدی! من ریش ندارم! - جفتشون رو تا میان جُم بخورن میکُشم و فقط میمونه اون عوضی که زنمو کُشت ... میخوام اینجا اگه ممکن باشه "انیو موریکونه" خدا بیامرز "به خاطر چند دُلار بیشتر" پلی کُنه چون دوئل نهایی بدون آهنگهای موریکونه اصلا وسترن در نمیاد که!!! بعدشم بابای ربکا که کلانتره معلوم نیست از کدوم گوری میاد میگه "هی هولدن! پسر اونو بسپُر به دست قانون" بعد اونم رییس دلیجان که حتماً آویزون پدر خانومم شُده و اومده ، میگه "هی هولدن! به حرف کلانتر گوش بده ، اون پُشت ستاره ی حلبیش قلبی از طلا داره ، گرچه پُشت کله ی گچیش مغزی از کاه داره!!!" بعد من با یه تیر فوری "جیمی جک جو جاب جامپ" رو میکُشم - که از این به بعد واج آرایی نداره ، داشت!!! - بعد برمیگردم با خشم رییس دلیجان رو میکُشم! - طی تحقیقاتم فهمیده بودم با دالتونها همدسته و به این خدابیامرز باج میداده - بعد پدر زنم که نمیدونه جریان چیه به نام قانون یه تیر بهم میزنه و من پخش زمین میشم ... و در حالی که با دهنم دارم سوت آهنگ "به خاطر چند دلار بیشتر" رو میزنم خون بالا میارم که کم کم بمیرم ، بعدشم که چشمام داره بسته میشه و نور خورشید مستقیم به من میخوره ، پدر زنم میاد با همه ی پولها بالای سرم - کثافت خود دستهای پُشت پرده بوده - در حالی که لبخند موذیانه ای داره بهم نگاه میکُنه و منم که مثل گُربه هفت تا جون ندارم بالاخره جان به جان آفرین تسلیم میکُنم!

پ.ن: سرآهنگ در خدمت شماست ، "به خاطر چند دلار بیشتر" از آثار جاویدان انیو موریکونه!

Ennio Morricone - For A Few Dollars More

  • ۹۲/۰۵/۱۷
  • هولدن کالفیلد

آراء الحکما: جلد  (۷)

احتمالا به زودی یه سازدهنی هدیه میگیری. برای شروع خوبه. اونای دیگه رو خدا میرسونه
پاسخ:
هین؟ یو؟
جان وین زیاد میبینی!؟ یاد اون صحنه از ناتور افتادم که هولدن داشت برا خودش یه سکانسی رو وصف میکرد که وصیت نامه دستشه و شکمش چاقو خورده و همون طور یه دستش رو شکمشه داره از پله ها میاد پایین! میدونی کدومو میگم!؟
پاسخ:
نه جان وین ندیدم تا حالا ، زیاد وسترن ندیدم کلاً! این قسمتی از کتاب هم که میگی خیلی محو ته ذهنمه ، ایشالا باز میخوام بخونمش خیلی مشتی یادم میاد!
آره عمو ضرغام با هولدن زد و بند داره
آهنگه رو چند دقیقه پیش داشت تو تی‌وی پخش می‌کرد، یادم افتاد قرار بود بیام تو وب خودت کامنت بذارم!
پاسخ:
صدا و سیما از خودم گرفته آهنگو
هی اینطوری اشطوره اشطوره میکنین تو و جولیک ادم شک میکنه بهتون ....امان از رفیق ناباب ....هعی
پاسخ:
بابا ژون من ژَن دارم...
خو تک تیر
اوه هولدن فانتزیت تو حلقم. امان از این فانتزیای وسترن ولی من خوش دارم یه چی باشم تو مایه های کلینت ایستوود و یه کلاه کابوی کج بذارم و سیگار برگ بکشم و یه فاحشه بهم دل ببنده ولی من دنیا به تخمم نباشه،آخرشم بیفتم دنبال یه یاند تبهکار بیست نفری دورم کنن بکشنم اون فاحشه هه بیاد رو نعشم گریه زاری کنه.
پاسخ:
چرا از عبارات واقعاً رکیک استفاده میکنی؟ اینجا خانواده رد میشه

ارسال نظر

کاربران بیان میتوانند بدون نیاز به تأیید، نظرات خود را ارسال کنند.
اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید لطفا ابتدا وارد شوید، در غیر این صورت می توانید ثبت نام کنید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">